Site V2

Le ski de classique Endurace Skin Madshus se positionne dans la gamme comme un ski avec un fort potentiel de progression sportive tout en offrant une qualité de grip excellente pour les sorties de longue distance. Madshus ne décevant pas en général, a équipé l'Endurace Skin d'un nouveau noyau léger pour réduire le poids du ski, tout en améliorant un peu la résistance, la dynamique et la réactivité rendant le comportement plus rapide et ludique sur neige. On doit aussi à l'Endurace Skin une glisse exceptionnelle grâce à une semelle universelle de haute qualité associée à un système de retenue sous forme d'une bande de mohair mélangé (très bon ratio grip/glisse) incrustée dans la semelle. Côté cambre, Madshus a su parfaitement l'adapter aux nombreux skieurs pratiquants de manière fitness, en optant pour un cambre bas permettant de ne pas forcer dans les appuis pour obtenir facilement le grip nécessaire et de conserver des foulées régulières et fluides. Et pour couronner le tout, l'interface fixation Rottefella Move 3.0 compatible avec les fixations Norme NNN uniquement Rottefella Quicklock ou Move, les deux permettant d'avancer ou de reculer la fixation sur le ski pour augmenter en glisse en reculant ou le grip en avançant et le must sur la fixation Move Switch, sans avoir à déchausser, un plus pour affiner ses placements en fonction du parcours et de ses sensations personnelles. En résumé, Madshus a mis au point un ski pour progresser, avec du tempérament ouvert à un très grand nombre de skieurs.

Avec l'Endurace Skate, Madshus positionne un ski absolument génial, d'une stabilité phénoménale. Comme à peu près l'ensemble des skis Madshus, le toucher de neige est incroyable. Dernier pas avant les skis de compétitions, ce modèle permet de progresser, de ressentir les effets d'un ski sportif avec le confort en plus. Très ludique, il est accessible par tous ou presque. Sa stabilité est rassurante et met le skieur dans de bonnes dispositions. Son profil diffère des autres marques par une spatule plate procurant un contact ski/neige au-dessus des autres skis. Côté glisse, l'Endurace Skate n'est pas équipé de la meilleure qualité de semelle du marché mais avec un bon fartage, la glisse est assurée sur la majorité des neiges. Attention, les skis sont compatibles uniquement avec les fixations Rottefella NNN NIS 7. Un excellent rapport qualité/prix.

La chaussure Endurace Skate Madshus est destinée à la pratique régulière du ski de skating. Elle revient cette année avec un changement de design, tellement minime que l'on peut se poser la question de l'intérêt de faire cela. Elle possède un chaussant précis grâce à la construction Revo Wrap, une tige en une seule pièce avec le minimum de coutures qui lorsque l'on serre les lacets, limite les pressions sur le pied et assure un enveloppement confortable, en même temps précis en allant tirer directement la couche supérieure reliée à la semelle. Le bloc talon rigide quant à lui augmente la qualité de conduite du ski et propose une très bonne stabilité latérale. Pour la partie isolation contre le froid et la neige, pas de problème la chaussure possède un couvre-lacets en tissu Softshell coupe-vent et déperlant doublé chaud. Vos pieds sont au sec et au chaud de longues heures. On termine le tour technique avec une semelle NNN de faible épaisseur qui optimise le transfert des forces pour des sensations au top. L'Endurace Skate permet de progresser et de vivre une bonne expérience sportive durant vos sorties. Un vrai coup de cœur.

La plus célèbre des fixations de ski alpin, la Squire 11 de chez Marker bénéficie des dernières technologies : la butée avant Triple Pivot Light et une talonnière Hollow Linkage plus légère. Sur la butée avant, Marker abandonne les plaques coulissantes à hauteur ajustable (la technologie Sole ID) pour une surface adaptée aux blocs semelles Grip Walk et Alpine, sans faire le moindre ajustement pour un chaussage plus facile. Côté talonnière, la talonnière Hollow Linkage accroît considérablement les performances de chaussage, en diminuant d'un tiers la force nécessaire pour enclencher la talonnière. Le périmètre de chaussage a été fraisé de manière plus large pour positionner encore plus facilement votre semelle talon aussi bien en norme Alpine qu'en norme Grip Walk. La Squire 11 apporte aux skieurs et skieuses une commodité absolue pour que le ski ne soit jamais une galère.

La plus célèbre des fixations de ski alpin, la Squire 11 de chez Marker bénéficie des dernières technologies : la butée avant Triple Pivot Light et une talonnière Hollow Linkage plus légère. Sur la butée avant, Marker abandonne les plaques coulissantes à hauteur ajustable (la technologie Sole ID) pour une surface adaptée aux blocs semelles Grip Walk et Alpine, sans faire le moindre ajustement pour un chaussage plus facile. Côté talonnière, la talonnière Hollow Linkage accroît considérablement les performances de chaussage, en diminuant d'un tiers la force nécessaire pour enclencher la talonnière. Le périmètre de chaussage a été fraisé de manière plus large pour positionner encore plus facilement votre semelle talon aussi bien en norme Alpine qu'en norme Grip Walk. La Squire 11 apporte aux skieurs et skieuses une commodité absolue pour que le ski ne soit jamais une galère.

Sortie la saison dernière, la série Duke PT s'agrandit avec une version Duke PT 11 dotée d'une valeur de déclenchement DIN plus basse pour couvrir les gabarits plus léger à partir de 30 kg jusqu'à 110 kg autant dire beaucoup de gens. Pour ceux qui de la connaisse pas, elle est une fixation hybride dotée d’inserts low tech pour la montée et d’un ensemble butée avant et talonnière alpine multinorme pour la descente. En descente, la skiabilité rappelle celle d’une Griffon 13 ID ou d’une Squire 11 ID Marker avec un déclenchement et une plaque de friction réglable, elle se chausse avec simplicité comme une fixation alpine. Pour passer en mode montée, il suffit de soulever le capot de la butée pour accéder aux inserts low tech. On peut enlever cette pièce mobile et la mettre dans le sac à dos pour gagner du poids au niveau des pieds, environ 250 g. Il suffira de remettre le capot en place en quelques secondes pour la descente et retrouver le confort et la sécurité d’une fixation alpine. Si le démarrage a été poussif certainement dû à son visuel lourd et sa manipulation qui pouvait paraître complexe, la Duke PT reste une alternative pour la pratique du freeride engagée privilégiant la précision en descente.

La Griffon 13 est LA référence de la fixation freeride. Une fixation extrêmement fiable, possédant la double norme ISO 9523 et ISO 5355 pour un maximum de polyvalence au niveau des blocs semelles de chaussures de ski et de sécurité. Elle est enrichie techniquement par une talonnière en magnésium pour améliorer la transmission de la puissance et la rigidité en torsion. 

Sortie la saison dernière, la série Duke PT s'agrandit avec une version Duke PT 13 dotée d'une valeur de déclenchement DIN élevée pour les riders puissants sur les skis. Pour ceux qui de la connaisse pas, elle est une fixation hybride dotée d’inserts low tech pour la montée et d’un ensemble butée avant et talonnière alpine multinorme pour la descente. En descente, la skiabilité rappelle celle d’une Griffon 13 ID Marker avec un déclenchement et une plaque de friction réglable, elle se chausse avec simplicité comme une fixation alpine. Pour passer en mode montée, il suffit de soulever le capot de la butée pour accéder aux inserts low tech. On peut enlever cette pièce mobile et la mettre dans le sac à dos pour gagner du poids au niveau des pieds, environ 250 g. Il suffira de remettre le capot en place en quelques secondes pour la descente et retrouver le confort et la sécurité d’une fixation alpine. Si le démarrage a été poussif certainement dû à son visuel lourd et sa manipulation qui pouvait paraître complexe, la Duke PT reste une alternative pour la pratique du freeride engagée privilégiant la précision en descente.

La Cruise est la première fixation du marché à être fabriquée à partir de matériaux durables, ce qui fait de MARKER un pionnier de l'industrie en matière de durabilité. La Cruise est l'option idéale pour les athlètes multisports aux intérêts variés. La fixation à broches se distingue par ses caractéristiques de haute qualité, produites de manière durable, et se distingue également par sa facilité d'utilisation. La Cruise se démarque par son confort d'utilisation, sa simplicité de chaussage qui rappelle les fixations de ski piste et en plus vous faites un geste environnemental.

La F10 Tour Marker est une bonne réponse pour s'initier au ski de randonnée. Cette fixation se chausse comme une fixation alpine et ne vous obligera donc pas à changer vos habitudes. La F10 Tour est compatible avec tous les types de chaussures, y compris avec les chaussures équipées de semelles GripWalk.

La Cruise est la première fixation du marché à être fabriquée à partir de matériaux durables, ce qui fait de MARKER un pionnier de l'industrie en matière de durabilité. La Cruise est l'option idéale pour les athlètes multisports aux intérêts variés. La fixation à broches se distingue par ses caractéristiques de haute qualité, produites de manière durable, et se distingue également par sa facilité d'utilisation. La Cruise se démarque par son confort d'utilisation, sa simplicité de chaussage qui rappelle les fixations de ski piste et en plus vous faites un geste environnemental.

La F12 Tour EPF Marker est une bonne réponse pour s'initier au ski de randonnée. Cette fixation se chausse comme une fixation alpine et ne vous obligera donc pas à changer vos habitudes. La F12 Tour EPF est compatible avec tous les types de chaussures, y compris avec les chaussures équipées de semelles GripWalk.

La Kingpin 13 de Marker est un modèle de fixations conçu pour la pratique du ski freerando avec une échelle ISO/DIN adaptée aux gabarits légers ou pour des femmes. Marker mise sur une fixation légère à insert et performante en descente avec l'apport d'une talonnière alpine pour optimiser la transmission de la puissance dotée de transmetteurs super larges pour un calage talon parfait, mais aussi un matériau renforcé en fibre de carbone pour accroître la rigidité. Son chaussage est facilité par l'apport de butées de guidage fixes. La fonction marche est agréable et l'accès aux cales de montées rapide et facile d'utilisation. Sur le marché depuis plusieurs saisons, la Kingpin 10 est fiable, mais la concurrence est rude sur ce marché de la fixation pour le freerando.

La Squire 10 est une version simplifiée de la Squire 11 sans doute la fixation la plus vendue sur le marché, célèbre pour son rapport performances et son prix attractif. Mais attention la Squire 10 n'a pas le même niveau de performances. En revanche, la butée en acier offre une très bonne robustesse. La talonnière est compacte et son axe creux allège la fixation. Compatible avec les chaussures dotées de semelles Grip Walk, elle convient très bien pour des skieurs légers ou de niveau débutant à intermédiaire.

La Panorama MNT est une chaussure pour le ski de randonnée nordique. Elle possède toutes les caractéristiques primordiales pour la pratique du ski hors-piste à savoir maintenir ses pieds au sec et au chaud par tout temps. Pour cela, elle est dotée d'une guêtre haute en Softshell avec un lacet de serrage anti-neige sur la partie supérieure et son zip d'ouverture sur toute la partie frontale, une protection efficace contre les entrées de neige et une doublure chaude et respirante Thinsulate, la meilleure membrane même pour des températures très basses. Pour couronner le tout, le pied est confortablement chaussé grâce à la technologie Revo Wrap. Le contrôle des skis est assuré par un collier sans PVC, articulé pour faciliter la marche équipé d'un strap de serrage en haut de tige. Question fixation, la semelle est compatible uniquement avec les fixations NNN BC. Vous voilà prêt pour vos sorties tout terrain hors-piste. 

La Panorama Explorer est une chaussure pour le ski de randonnée nordique équipée d'une innovation majeure. La semelle de la chaussure est dotée du concepte Low Tech, basée sur le principe système d'inserts. Une technologie très répandue dans le domaine du ski de randonnée alpin. Une fois que vous aurez unis les chaussures à la fixation spécifique Rottefella Xplore, vous découvrirez un déroulé de pied nettement supérieur à toute autres fixations de ski de randonnée nordique. Associée à cette fixation, la stabilité est accrue et la conduite des skis bien supérieure. Pour ce qui est du reste de la chaussure, elle reprend tous les arguments techniques du modèle Panorama MNT. Comme pour cette dernière, elle possède toutes les caractéristiques primordiales pour la pratique du ski hors-piste à savoir maintenir ses pieds au sec et au chaud par tout temps. Pour cela, elle est dotée d'une guêtre haute en Softshell avec un lacet de serrage anti-neige sur la partie supérieure et son zip d'ouverture sur toute la partie frontale, une protection efficace contre les entrées de neige et une doublure chaude et respirante Thinsulate, la meilleure membrane même pour des températures très basses. Pour couronner le tout, le pied est confortablement chaussé grâce à la technologie Revo Wrap. Le contrôle des skis est assuré par un collier sans PVC, articulé pour faciliter la marche équipé d'un strap de serrage en haut de tige. Cette combinaison chaussures + fixations à inserts va permettre de renouveler cette pratique immobile depuis des décennies et amener des nouveaux pratiquants sur cette discipline nature.

Parmi les skis de skating destinés aux skieurs primo-accédants ou de niveau intermédiaire, l'Active Pro Skate Madshus dégage une confiance incroyable qui permet de se concentrer sur le développement de la technique ski, à son rythme. On doit cette sérénité à la géométrie du profil, dite « creusée » c'est-à-dire une spatule et un talon plus larges que la partie centrale. Ce type de construction apporte une grande stabilité supplémentaire, une expérience des plus rassurantes sur toutes les neiges et terrains. En revanche, le contrôle et la puissance des poussées seront moins efficaces que sur un ski avec une géométrie avec des cotes parallèles ou moins creusées (exemple chez Madshus, le ski Endurace Skate). Par ailleurs, les fautes d'appuis sont vites rattrapées grâce à cette grand tolérance du flex. Côté glisse, Madhus préserve l'environnement de la planète en imprégnant à la sortie de fabrication un fart de glisse sans fluor, comme sur le reste de sa gamme, bravo. Vous aurez donc avec l'Active Pro Skate le ski idéal pour découvrir et acquérir les bonnes bases techniques du skate.

Le ski de classique Endurace Skin Madshus se positionne dans la gamme comme un ski avec un fort potentiel de progression sportive tout en offrant une qualité de grip excellente pour les sorties de longue distance. Madshus ne décevant pas en général, a équipé l'Endurace Skin d'un nouveau noyau léger pour réduire le poids du ski, tout en améliorant un peu la résistance, la dynamique et la réactivité rendant le comportement plus rapide et ludique sur neige. On doit aussi à l'Endurace Skin une glisse exceptionnelle grâce à une semelle universelle de haute qualité associée à un système de retenue sous forme d'une bande de mohair mélangé (très bon ratio grip/glisse) incrustée dans la semelle. Côté cambre, Madshus a su parfaitement l'adapter aux nombreux skieurs pratiquants de manière fitness, en optant pour un cambre bas permettant de ne pas forcer dans les appuis pour obtenir facilement le grip nécessaire et de conserver des foulées régulières et fluides. Et pour couronner le tout, l'interface fixation Rottefella Move 3.0 compatible avec les fixations Norme NNN uniquement Rottefella Quicklock ou Move, les deux permettant d'avancer ou de reculer la fixation sur le ski pour augmenter en glisse en reculant ou le grip en avançant et le must sur la fixation Move Switch, sans avoir à déchausser, un plus pour affiner ses placements en fonction du parcours et de ses sensations personnelles. En résumé, Madshus a mis au point un ski pour progresser, avec du tempérament ouvert à un très grand nombre de skieurs.

Le set skis + fixations Active Skin Madshus est un ensemble idéal pour les skieurs primo-accédants sans mettre un gros budget. Ce ski offre un ratio accroche/glisse bien dosé pour des pratiquants occasionnels ou pour la pratique régulière mais loisir. Le cambre doux, permet d'obtenir des appuis progressifs pour une adhérence efficace sans forcer plus que nécessaire. La ligne de cote creusée, facilite la conduite en courbe et garantit plus de stabilité qu'un profil en forme de flèche ou des cotes parallèles. Le ski est associé à une fixation de bonne qualité, avec des plaques aux appuis larges pour la stabilité, facilement chaussable/déchaussable automatiquement en appuyant avec la pointe du bâton. Le rapport qualité/prix de cet ensemble est intéressant surtout que la skiabilité des skis Madshus est fortement reconnue dans les contrées nordiques.

Le Redline F2 de Madshus est destiné à la pratique du ski de skating de niveau compétition mais accessible par un grand nombre de skieurs de bon niveau. La version F2 est conçue pour les neiges compactes ou dures, c'est la version universelle de la série Redline F. Son cambre est étendu et les spatules sont très aplaties. Cette particularité technique en fait un ski d'une stabilité incroyable. Les zones d'appuis sont longues pour favoriser la puissance en patinage et les appuis latéraux. Sous les pieds le cambre est régulier et offre des appuis progressifs qui fait de ce ski haut de gamme un ski très accessible. Côté semelle, la structure universelle assure une glisse performante sur un grand nombre de qualités de neige. Pour ce qui est de la construction, pas de changement avec un noyau mousse enveloppé d'une couche de fibre de carbone tissée sur 3 axes. Le Redline F2 est un excellent ski pour la pratique intensive, combinant performance, confort et accessibilité.

La chaussure Endurace Classic Madshus est destinée à la pratique régulière du ski classique. Elle revient cette année avec essentiellement un changement de design, tellement minime que l'on peut se poser la question de l'intérêt de faire cela. Elle possède un chaussant précis grâce à la construction Revo Wrap, une tige en une seule pièce avec le minimum de coutures qui lorsque l'on serre les lacets, limite les pressions sur le pied et assure un enveloppement confortable, en même temps précis en allant tirer directement la couche supérieure reliée à la semelle. Le bloc talon rigide quant à lui augmente la qualité de conduite du ski et propose une très bonne stabilité latérale. Pour la partie isolation contre le froid et la neige, pas de problème la chaussure possède un couvre-lacets en tissu Softshell coupe-vent et déperlant doublé chaud. Vos pieds sont au sec et au chaud de longues heures. On termine le tour technique avec une semelle NNN de faible épaisseur qui optimise le transfert des forces pour des sensations au top. L'Endurance permet de progresser et de vivre une bonne expérience sportive durant vos sorties. Un vrai coup de cœur.

La version Alpinist 8 de Marker est une fixation de ski de randonnée à inserts pour des gabarits légers à moyens (poids du skieurs max 70 kg) recherchant une fixation très facile à chausser, légère et simple d'utilisation. Les innovations majeures en 2022/2023 se situent à l'avant sur la butée qui dispose d'un guide caoutchouc permettant d'aligner et de stopper la chaussure au moment de chausser. Autres atouts, les inserts viennent se clipper dans la chaussure avec moins de force et pour finir la plateforme est élargie pour augmenter la surface de contact avec la semelle de la chaussure. Question résistance la butée est renforcée en carbone. Sur le terrain, les cales de montées se manipulent sans avoir à tourner la talonnière : 0° pour les longues marches sur terrain plat ou faux-plat montant, puis deux cales à 5° et 9°. Le réglage de dureté est facile à faire et le déchaussage latéral de la talonnière en cas de chute rassure. Le levier d’ouverture/fermeture est simple à bloquer. Légère et facile à chausser pour la montée, on constate un très bon maintien sans bourrage de neige. En descente, vous serez surpris comme nous l’avons été par la qualité de la transmission de la puissance et de la précision de conduite. Pour les sceptiques de la fixation en composite chargée carbone, sachez que cette structure améliore le confort de conduite car plus facile à déformer, la fixation encaisse mieux les impacts et absorbe mieux les vibrations sans diminuer la solidité. Possibilité de rajouter un leash de sécurité ou des freins skis non fournis. Les améliorations techniques sont des vraies plus dans le confort d'utilisation.

La Kingpin 10 de Marker est un modèle de fixations conçue pour la pratique du ski freerando avec une plage de poids du skieurs quasi universelle, de 30 à 105 kg pour des skieurs recherchant une fixation très facile à chausser dotée d'une bonne sécurité de déclenchement et capable de résister à la pression à haute vitesse. Comme sur la série Alpinist Marker, les innovations majeures en 2022/2023 se situent à l'avant sur la butée qui dispose d'un guide caoutchouc permettant d'aligner et de stopper la chaussure au moment de chausser. Autres atouts, les inserts viennent se clipper dans la chaussure avec moins de force et pour finir la plateforme est élargie pour augmenter la surface de contact avec la semelle de la chaussure. Question résistance la butée est renforcée en carbone. Pour la talonnière pas de changement, ses nombreux points de contacts avec la chaussure optimisent la transmission de la puissance dotée de transmetteurs super larges pour un calage talon parfait, mais aussi un matériau renforcé en fibre de carbone pour accroître la rigidité, rien à voir par rapport à une fixation traditionnelle de rando. La fonction marche est agréable et l'accès aux cales de montées rapide et facile d'utilisation. Sur le marché depuis plusieurs saisons, la Kingpin 10 est une référence en fixation hybride pour la descente. Elle est fiable, et ses innovations qui simplifient la vie du skieur vont la repositionner sur le marché.

La version Alpinist 10 de Marker est une fixation de ski de randonnée avec une plage de poids du skieur quasi universelle, max 90 kg recherchant une fixation très facile à chausser, légère et simple d'utilisation. Les innovations majeures en 2022/2023 se situent à l'avant sur la butée qui dispose d'un guide caoutchouc permettant d'aligner et de stopper la chaussure au moment de chausser. Autres atouts, les inserts viennent se clipper dans la chaussure avec moins de force et pour finir la plateforme est élargie pour augmenter la surface de contact avec la semelle de la chaussure. Question résistance, la butée est renforcée en carbone. Sur le terrain, les cales de montées se manipulent sans avoir à tourner la talonnière : 0° pour les longues marches sur terrain plat ou faux-plat montant, puis deux cales à 5° et 9°. Le réglage de dureté est facile à faire et le déchaussage latéral de la talonnière en cas de chute rassure. Le levier d’ouverture/fermeture est simple à bloquer. Légère et facile à chausser pour la montée, on constate un très bon maintien sans bourrage de neige. En descente, vous serez surpris comme nous l’avons été par la qualité de la transmission de la puissance et de la précision de conduite. Pour les sceptiques de la fixation en composite chargée carbone sachez que cette structure améliore le confort de conduite car plus facile à déformer, la fixation encaisse mieux les impacts et absorbe mieux les vibrations sans diminuer la solidité. Possibilité de rajouter un leash de sécurité ou des freins skis non fournis. Les améliorations techniques sont des vraies plus dans le confort d'utilisation.

La Griffon 13 est LA référence de la fixation freeride. Une fixation extrêmement fiable, possédant la double norme ISO 23223 et ISO 5355 pour un maximum de polyvalence au niveau des blocs semelles de chaussures de ski et de sécurité. Elle est enrichie techniquement par une talonnière en magnésium pour améliorer la transmission de la puissance et la rigidité en torsion. 

Un modèle qui ravira les randonneurs nordiques avides de plaisir à la descente ! Avec ses lignes de cotes généreuses le Panorama M78 MGV est conçu pour favoriser la pratique du ski de randonnée nordique sur des terrains avec du dénivelé. Le profil du ski s'inspire du ski alpin avec une ligne de courbe qui facilite le déclenchement du virage. Si votre pratique est la traversée de grands plateaux, passez votre chemin, le Panorama M78 MGV est un ski qui réclame un minimum de dénivelé afin de pouvoir s'exprimer en descente. En revanche, ils sera un peu plus lourd en pas glissé. Dans cette catégorie, il se positionne comme un ski à part, pouvant être également utilisé en télémark.

La plus célèbre des fixations de ski alpin, la Squire 11 de chez Marker bénéficie des dernières technologies, la butée avant Triple Pivot Light et une talonnière Hollow Linkage plus légère. Sur la butée avant, Marker abandonne les plaques coulissantes à hauteur ajustable (la technologie Sole ID) pour une surface adaptée aux blocs semelles Grip Walk et Alpine, sans faire le moindre ajustement pour un chaussage plus facile. Côté talonnière la talonnière Hollow Linkage accroît considérablement les performances de chaussage, en diminuant d'un tiers la force nécessaire pour enclencher la talonnière. Le périmètre de chaussage a été fraisé de manière plus large pour positionner encore plus facilement votre semelle talon aussi bien en norme Alpine qu'en norme Grip Walk. La Squire 11 apporte aux skieurs et skieuses une commodité absolue pour le ski ne soit jamais une galère.

Le Panorama M68 MGV est un ski pour la pratique du ski de randonnée nordique dans des terrains variés sur plusieurs jours ou à la journée nécessitant un ski robuste, avec un profil progressif pour avaler les reliefs, équipé d'une carre métallique sur la totalité du pourtour du ski pour améliorer le contrôle et optimiser la confiance en descente sur neige dure. Le Panorama M68 MGV est un choix judicieux pour de la randonnée tout-terrain en terrain plat ou vallonné, ni trop large ni trop étroit, il se laisse emmener partout sans difficultés.